Español
Cómo convertir JPG a PDF
Este conversor de JPG a PDF transforma una o varias imágenes en un único documento PDF, con una imagen por página. También acepta PNG y WebP.
- Elige tus imágenes o arrástralas al cuadro. Puedes seleccionar muchas a la vez, añadir más después o pegar una captura de pantalla con Ctrl+V.
- Ordena las páginas. El número de cada miniatura es su número de página; los botones de flecha la mueven antes o después, y × la quita.
- Elige el tamaño de página, la orientación y el margen. La vista previa de la derecha muestra exactamente cómo quedará cada página.
- Pulsa Crear PDF y luego Descargar PDF.
La página se abre con una foto de ejemplo para que pruebes los ajustes enseguida. Desaparece en cuanto añades tus propias imágenes.
Tamaño de página, orientación y margen
| Tamaño de página | Medidas | Úsalo para |
|---|---|---|
| A4 | 210 × 297 mm | Imprimir y formularios oficiales en la mayor parte del mundo |
| Carta | 8.5 × 11 in (216 × 279 mm) | Imprimir en EE. UU., Canadá y parte de Latinoamérica |
| Ajustar a la imagen | La misma forma que cada foto | Ver en pantalla, portafolios, álbumes de fotos |
Con A4 o Carta, cada imagen se escala para caber dentro de la página y se centra, así que nada se recorta ni se deforma. La orientación Automática gira una página a horizontal cuando su imagen es más ancha que alta, para que las fotos panorámicas y los tiques escaneados aprovechen mejor el espacio. Elige Vertical u Horizontal para que todas las páginas sean iguales.
El margen es el borde blanco alrededor de la imagen: ninguno, pequeño (unos 7 mm) o grande (unos 18 mm). Las impresoras normalmente no pueden imprimir hasta el borde del papel, así que un margen pequeño es una opción segura si vas a imprimir el PDF. Con Ajustar a la imagen, la página se dimensiona a 96 píxeles por pulgada, la resolución de pantalla estándar, más el margen que elijas.
Cómo funciona la conversión
Todo ocurre en tu navegador con la biblioteca de código abierto pdf-lib, que solo se carga cuando pulsas Crear PDF. Tus imágenes no se suben.
- Los archivos JPG se copian al PDF byte a byte. No se vuelven a comprimir, así que la calidad es idéntica a la del original y el PDF ocupa solo un poco más que las propias fotos.
- Los archivos PNG se insertan sin pérdida. Las zonas transparentes dejan ver la página blanca de detrás.
- WebP no es compatible dentro de los archivos PDF, así que primero se redibuja en un lienzo y se guarda como JPG de alta calidad, o como PNG si la imagen tiene transparencia.
- Las fotos del móvil suelen guardar su rotación en una etiqueta aparte. La herramienta lee esa etiqueta y corrige la imagen, para que una foto vertical no acabe de lado en el PDF.
Consejos
- En documentos fotografiados con el móvil, recorta antes la mesa o el fondo. La página quedará mucho más limpia.
- Si un formulario de subida tiene un límite de tamaño, pasa las fotos grandes por un compresor de imágenes antes de convertir. Una foto de móvil de 4 MB se convierte en una página de 4 MB.
- ¿Necesitas añadir un PDF que ya tienes a tus imágenes? Crea aquí el PDF y luego combina ambos archivos con la herramienta Unir PDF.
- Las capturas de pantalla y los diagramas se ven más nítidos en PNG; las fotos ocupan menos en JPG.
Límites
La mayoría de los navegadores no pueden leer las fotos HEIC del iPhone, así que conviértelas antes a JPG o configura la cámara en "Más compatible". Los lotes muy grandes de fotos de alta resolución usan mucha memoria; en un móvil, unas 50 fotos cada vez funcionan sin problemas. El PDF solo contiene imágenes, así que el texto de un documento fotografiado no se puede buscar a menos que después lo pases por un programa de OCR.
Preguntas frecuentes
¿Cómo convierto varias imágenes JPG en un solo PDF?
Añade las imágenes, ordénalas con las flechas, elige tamaño de página, orientación y margen, y pulsa Crear PDF. Después descarga el archivo.
¿Se suben mis fotos a algún sitio?
No. El PDF se crea en tu navegador y tus imágenes nunca salen de tu dispositivo.
¿Convertir a PDF reduce la calidad de las imágenes?
Los JPG se insertan tal cual, sin volver a comprimirlos, así que mantienen su calidad. Las imágenes WebP se convierten antes a JPG o PNG.
¿Puedo convertir también PNG y WebP a PDF?
Sí. Se admiten JPG, PNG y WebP, y puedes mezclarlos en el mismo PDF.
¿Qué tamaño de página debo elegir?
A4 es el estándar en la mayoría de países y Carta en Estados Unidos y Canadá. «Ajustar a la imagen» hace que cada página tenga exactamente el tamaño de su foto.